07/01/2009

Sầu

tại sao vậy nhỉ,
đời chưa bạc!
tại sao lại khóc
thế mới kỳ !
nước mắt chỉ là
lời không nói!
trên mi đọng lại
hạt sương đau
ngày sau hạnh phúc
tìm trong mắt
ta về kết cỏ
nhớ em sầu


ta chỉ là người
thơ của thơ
mộng cao không tưởng
sống trong mơ
hoài bão kết thành
thơ vô giá
chết đi
chỉ có hạt bụi mờ


Miên Du Đàlạt
www.miendumusic.blogspot.com
www.honque.com/miendu 
http://vietnamlibrary.informe.com/viewtopic.php?t=2227&postdays=0&postorder=asc&start=0

12/01/2008 -

1. Bài Thơ Kỷ Vật - Chuẩn Uý Nguyễn Hữu Nghị, Tiểu Đoàn 8, Nhẩy Dù, 1969

Em hỏi anh bao giờ trở lại,
Xin trả lời mai mốt anh về.
Anh trở về không bằng áo hoa, mũ đỏ,
Anh trở về không bằng huy chương chiến thắng,
Anh trở về trong chiều hoang, chiều nắng
Trong hòm gỗ hay trên chiếc băng ca,
Anh trở về nằm giữa những vòng hoa,
Những vòng hoa chan hoà nước mắt.

As translated by Ðặng Ðức Hiền,, USA, 1999

Souvenirs

You ask me, my love, when do I return,
My answer: I'll come back someday.
I'll come back, not with flowery uniform and red beret,
Neither with victorious medals well deserved.
I'll be back during a desolate sunny afternoon,
In a wooden coffin or on a stretcher,
I'll be back in the middle of crowns of flowers,
The funeral flower crowns soaked with tears.

As translated by Hà Quang Thuân, France, 2000

Souvenirs

Tu me demandes quand serai-je de retour?
Je le serai, je réponds, un jour.
Sans uniforme fleuri, ni béret rouge,
Ni médailles de victoire, mon amour.........

...

07/28/2008 -

1. CHẮP CÁNH - LD

03/02/2008 -

1. Tết MẬU THÂN - TTX

02/16/2008 -

1. MẬU THÂN, ANH NHỚ GÌ KHÔNG? - Ý Nga
   nhạc DanChuCa.org & Nguyễn Văn Thành

02/05/2008 -

01/29/2008 -

1. EM À! XUÂN ĐÂU? - Ý Nga
2. QUÀ XUÂN - Ý Nga

01/19/2008 -

1. “ĐẦY TỚ QUẢN LÝ”, “NHÂN DÂN LÀM… CHỦ” - Ý Nga
2. ĐỪNG NHAI LẠI NHỮNG GÌ VIỆT CỘNG NHẢ RA - Ý Nga
3. CHÀNG VI TÍNH KHÓ TÍNH - Ý Nga
4. TRÁCH NHIỆM NHỨC ĐẦU - Ý Nga
5. ĐÔI DÉP VƯỢT BIÊN - Ý Nga
6. CHÍ NGUY - Ý Nga

01/18/2008 -

• Hoàng Sa hải chiến sử - VĨNH LIÊM
  ....Nhắp ly rượu đầu năm cay đắng
  Ðược hung tin giặc cướp HOÀNG SA
  Máu sôi sục lòng trai nước VIỆT
  Lửa VIỆT NAM nung chí thù nhà... Mời bạn đọc tiếp....
• Bán đất, bán biển, bán dân - Lê Hiển Quốc
  ....VIỆT NAM sẽ không còn trên thế giới,
  Sắp trở thành một tỉnh lẻ của Tầu!
  Muốn sống còn, phải quyết tựa vào nhau,
  Phải tận diệt bọn vô thần bán nước... Mời bạn đọc tiếp....
• Mất đất rồi, sao dân vẫn làm ngơ ?! - Lê Kiến Phong
  ....“Không những thế, còn nhiều nơi, chẳng hạn
  “Ðảo Hoàng Sa cùng với đảo Trường Sa…
  “Hễ nơi nào Ðất Tổ của Ông Cha
  “Chúng đều bán cho ngụy quyền Trung Quốc!”... Mời bạn đọc tiếp....

07/16/2007 -

• "Hãy quên đi thù hận"

04/22/2007 -

• Niềm đau Quốc Hận 30/4 trong Thi Ca VN hải ngoại - Tuyết Mai
  30 tháng Tư, 1975 là ngày Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa bị bức tử, đây là ngày Quốc hận của mấy mươi triệu đồng bào Miền Nam. Ngày hôm ấy, hằng triệu dân quân Miền Nam bị rơi vào cảnh kinh hoàng, hằng vạn người đổ ra biển đi tìm tự do, nhiều tướng lãnh và quân cán chính đã khẳng khái tuẫn tiết để bảo toàn danh dự. Sau đó trên đường đi tìm tự do, hằng vạn người bị chết trên đường vượt biên, băng rừng, hằng trăm ngàn người bị đày đọa trong ngục tù từ Nam ra Bắc hay bị thảm sát. Đây là một giai đoạn đen tối, đau thương nhất trong lịch sử VN. Mời bạn đọc tiếp....

03/30/2007 -

• Mùa Anh Đào: Mùa Đau Thương Dân Tộc - Vĩnh Liêm

03/30/2007 -

• Chuyện Tháng Tư Đen - Vĩnh Liêm

02/22/2007 -

• TIẾNG DÂN OAN - Cô Xuân Én

02/12/2007 -

• Thơ Ca Của Các Nữ Sĩ Hải Ngoại

02/04/2007 -

• Mùa Xuân DC - Vĩnh Liêm

02/03/2007 -

• Nhà Thơ Đối Kháng Bùi Minh Quốc - Phong Thu
  LTS: Nhà thơ Bùi Minh Quốc là một trong những văn nghệ sĩ can đảm, thức tỉnh và nhận diện ra bộ mặt thật của chế độ cộng sản. Tên tuổi của ông đã gắn liền với phong trào đấu tranh đòi tự do dân chủ cho quê hương Việt Nam hơn một thập niên qua. Thơ ông nhức nhói, đau buốt tim và với niềm uất hận khi hiểu rõ sự dối trá, dốt nát, độc tài của chế độ cộng sản. Mời bạn đọc tiếp....

01/31/2007 -

• Nhớ Đêm Giao Thừa - Dư Thị Diễm Buồn
  (con cháu cụ Nguyễn Nhược Pháp - Đi Chùa Hương :) )
• Mùa Xuân Tương Tư - Nguyễn Phan Ngọc An xuân Đinh Hợi
• Bài thơ độc vận - Trùng Quang 2000
  (Thân mời quý độc giả thưởng thức một vài bài thơ tiêu biểu qua bút pháp của nữ văn thi sĩ Trùng Quang)
• Ngắm trăng nhớ bạn Quỳnh Dao - Trùng Quang 1990
• Trăng sáng tình quê - Trùng Quang 1985
  ( bát cú thiên hoàn thuận nghịch)

01/28/2007 -

• Thơ Lục Bát - Vĩnh Liêm
  Người Việt Nam rất sính thơ. Có người còn mạnh dạn cho rằng mỗi người Việt Nam là một thi sĩ. Điều nầy không hẳn là đúng, nhưng câu ví đó rất hợp tình hợp lý vì ai ai cũng có thể "nói thơ" được, bất luận người ấy có trình độ học vấn cao thấp như thế nào. Mời bạn đọc tiếp....

01/23/2007 -

• Gáp Vẫn Ðợi Chờ - Vĩnh Liêm
  (Kỷ niệm ngày trở lại thăm Ft. Indiantown Gap sau 20 năm xa cách)
• Hãy Xóa Bỏ Hận Thù... - Lê Vân Đồn
• Nghị Quyết 36 - Vĩnh Liêm
• Xuân Này Con Vẫn Chưa Về Được - Vĩnh Liêm